And he brought the letter to the king of Israel, saying, Now when this letter is come unto thee, behold, I have therewith sent Naaman my servant to thee, that thou mayest recover him of his leprosy.
Portò la lettera al re di Israele, nella quale si diceva: «Ebbene, insieme con questa lettera ho mandato da te Nàaman, mio ministro, perché tu lo curi dalla lebbra
Please take a look at the “Last Updated” legend at the top of this page to see when this Privacy Policy was last revised.
Consultare la legenda "Ultimo aggiornamento" nella parte inferiore di questa pagina per conoscere l'ultima revisione della presente Privacy Policy.
Now when this was noised abroad, the multitude came together, and were confounded, because that every man heard them speak in his own language.
Ora, essendosi fatto quel suono, la moltitudine si radunò, e fu confusa; perciocchè ciascun di loro li udiva parlar nel suo proprio linguaggio.
Then when this was done, the rest also who had diseases in the island came, and were cured.
Dopo questo fatto, anche gli altri isolani che avevano malattie accorrevano e venivano sanati
They automatically receive your IP address when this happens.
Quando ciò accade ricevono automaticamente il tuo indirizzo IP.
Some people find the idea of a website storing information on their computer or mobile device a bit intrusive, particularly when this information is stored and used by a third party without them knowing.
Alcune persone trovano un po’ invadente l’idea che un sito web possa memorizzare delle informazioni, in particolare quando queste informazioni vengono memorizzate e utilizzate da parte di terzi a loro insaputa.
And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.
Ma quando ciò avverrà ed ecco avviene, sapranno che c'è un profeta in mezzo a loro
They automatically receive your IP address when this occurs.
Ricevono automaticamente il tuo indirizzo IP quando questo si verifica.
Please take a look at the “LAST UPDATED” legend at the top of this page to see when this Privacy Policy was last revised.
Si prega di prendere visione della legenda "ULTIMO AGGIORNAMENTO" nella parte superiore di questa pagina per vedere quando questa Privacy Policy è stata oggetto di ultima revisione.
And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the epistle from Laodicea.
E quando questa epistola sarà stata letta fra voi, fate che sia letta anche nella chiesa dei Laodicesi, e che anche voi leggiate quella che vi sarà mandata da Laodicea.
I remember when this was all farmland as far as the eye could see.
Mi ricordo che c'erano solo campi a perdita d'occhio.
When this body dies, my consciousness will be transferred to another one.
La mia coscienza si trasferira' in un altro corpo, quando questo morira'.
I'll be glad when this is over.
Sarò felice quando sarà tutto finito.
I'm leaving when this case is over.
Me ne andro' una volta risolto questo caso.
Josh, I know that there's a lot to explain, and I promise you when this is over, you and I are going to sit down and I will talk you through what happened.
Josh, so che c'e' molto da spiegare, e ti prometto che, quando sara' tutto finito, io e te ci siederemo e ti spieghero' tutto quello che e' successo.
You just have to pay for any diminished value of the goods, when this value is due to a loss necessary to ascertain the nature, characteristics and functioning of the goods handling.
Tu sei responsabile solo della diminuzione del valore dei beni risultante da una manipolazione oltre a quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni.
Our workers are no less productive than when this crisis began.
I nostri lavoratori non sono meno produttivi di quando e’ iniziata questa crisi.
We don't want to be anywhere in the vicinity when this hits.
Non vogliamo nessuno nelle vicinanze quando colpira'.
Where were you when this happened?
Dove si trovava quando è successo?
Sign up to get notified when this product is back in stock
Clicca per essere avvisato quando il prodotto torna in magazzino o contattaci per prenotarlo
54 So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
54Cosí quando questo corruttibile avrà rivestito l'incorruttibilità e questo mortale avrà rivestito l'immortalità, allora sarà adempiuta la parola che fu scritta: "La morte è stata inghiottita nella vittoria".
I'm worried our partners might try to take us out when this is over.
Ho paura che i nostri soci ci faranno fuori quando sara' tutto finito.
You are going to miss me so much when this is over.
Ti mancherò tantissimo, quando tutto questo sarà finito.
We're all gonna need someone to blame when this thing goes sideways.
Ci serve qualcuno da incolpare, se le cose andassero male.
Listen, when this is all over, you wouldn't mind if I took care of Renard, would ya?
Senta, quando sara' tutto finito, le spiacerebbe se mi occupassi io di Renard?
When this is done, it's gonna be a reminder that no mistake is ever gonna break us apart.
Quando sara' finito, sara' un promemoria che nessun errore potra' mai dividerci.
What were you doing when this happened?
Cosa stavi facendo quando e' successo tutto questo?
Your assurance that, when this thing with your dad explodes, none of it lands on me.
La tua parola che, quando verra' fuori questa cosa con tuo padre, niente di tutto cio' ricada su di me.
When this is done, I will kill you.
Quando sara' tutto finito, ti uccidero'.
When this is over, I'm gonna shave that fucking head.
Quando sarà tutto finito, ti raderò a zero quella cazzo di testa.
When this is over, I'll expect your resignation.
Quando sarà tutto finito, mi aspetto le tue dimissioni.
Make sure you're not in here when this thing goes off.
Assicurati di essere lontano quando esploderà.
What do you think will happen when this is over?
Cosa pensi che succederà... quando sarà tutto finito?
When this recording was uploaded to my data stream, it created a conflict in my programming.
Quando questa registrazione è stata caricata sul mio flusso di dati, ha creato un conflitto nella mia programmazione.
How in moment when this page is generated):
Codice Ora locale in Kotor (in momento in cui viene generata questa pagina):
Notify me when this product is available:
Comunicami quando questo prodotto tornera' disponibile:
I might even, when this is all over, go dancing.
Quando tutto sarà finito, potrei anche andare a ballare.
When this is over, I'm still gonna shoot you.
Quando sarà tutto finito, ti sparo lo stesso.
Please look at the Effective Date at the top of this Privacy Policy to see when this Privacy Policy was last revised.
Ti preghiamo di guardare la data di validità posta all'inizio della presente Politica sulla Privacy per vedere quando è stata rivista questa politica.
When this occurs, your device will automatically use Wi-Fi or cellular networks to determine your position until the GPS satellites are visible again.
Quando ciò si verifica, per determinare la posizione, il dispositivo utilizzerà automaticamente la rete Wi-Fi o cellulare finché i satelliti GPS non tornano a essere visibili.
When this text appears, your browser cannot handle frames.
Se stai leggendo questo testo, vuol dire che il tuo browser non supporta i frame.
30 But when this son of yours came, who has devoured your property with prostitutes, you killed the fattened calf for him!’
Ma ora che è tornato questo tuo figlio, il quale ha divorato le tue sostanze con le prostitute, per lui hai ammazzato il vitello grasso”.
You can see when this Privacy Notice was last updated by checking the “last updated” date displayed at the top of this Privacy Notice.
Potete vedere quando la presente Informativa sulla privacy è stata aggiornata per l’ultima volta controllando la data di “ultimo aggiornamento” riportata nella parte superiore dell’Informativa.
So when this corruptible shall have put on incorruption, and this mortal shall have put on immortality, then shall be brought to pass the saying that is written, Death is swallowed up in victory.
Quando poi questo corpo corruttibile si sarà vestito d'incorruttibilità e questo corpo mortale d'immortalità, si compirà la parola della Scrittura
Later when this material was translated into a common European language, which is to say Latin, they simply replaced the Greek Kai with the Latin X.
Quando poi questo materiale venne tradotto in una lingua comune europea, ovvero in latino, la Chi greca fu semplicemente sostituita dalla X latina.
4.6635501384735s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Portò la lettera al re di Israele, nella quale si diceva: «Ebbene, insieme con questa lettera ho mandato da te Nàaman, mio ministro, perché tu lo curi dalla lebbra 